1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Preuzeto sa
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Službeno YIFY filmsko mjesto:
YTS.MX
3
00:00:48,082 --> 00:00:50,832
Bok ljudi! Imam dobar,
želiš li to čuti?
4
00:00:51,457 --> 00:00:52,748
Začepi Hopkinse!
5
00:00:54,166 --> 00:00:56,582
Što kažete na a
crnac u uniformi?
6
00:01:01,374 --> 00:01:05,874
Oprostite, gospodine, popit ću Big Mac
sir i kolu molim!
7
00:01:08,582 --> 00:01:09,873
Ti si jebeni seljačina, Hopkinse!
8
00:01:10,166 --> 00:01:11,582
Reci to opet snježno bijelo!?
9
00:01:11,916 --> 00:01:14,207
Reci to opet Snježno bijelo!?
10
00:01:14,832 --> 00:01:16,957
Samo si ljubomoran na mene
veliki crni kurac to je sve!
11
00:01:18,999 --> 00:01:19,582
šuti!
12
00:02:15,416 --> 00:02:16,666
Hej ljudi, imam još jedan!
13
00:02:18,166 --> 00:02:18,999
Znate li zašto crnci...
14
00:02:29,916 --> 00:02:31,791
Nindže!
15
00:02:43,749 --> 00:02:45,040
Uzmi malo!
16
00:03:16,041 --> 00:03:18,874
Jenny! Prestani glumiti te gluposti
video igre i izađite van!
17
00:03:19,166 --> 00:03:20,082
Da mama!
18
00:04:57,082 --> 00:04:58,915
Jedna minuta!
dolazim!
19
00:05:25,041 --> 00:05:26,374
Vaši feferoni, gospođo.
20
00:05:26,666 --> 00:05:27,624
Nisam naručio nikakvu pizzu!
21
00:05:31,291 --> 00:05:32,874
S dodatnih 9 milimetara.
22
00:05:46,457 --> 00:05:47,457
Mama?!
23
00:10:34,457 --> 00:10:36,207
Dragi! Doručak je spreman!
24
00:12:01,957 --> 00:12:04,332
Znate li zašto Amerikanci
nemate hemoroide?
25
00:12:05,499 --> 00:12:07,332
Jer svi šupci
živi u Kanadi!
26
00:12:07,999 --> 00:12:10,165
Hopkins! Ti stara vreće govana!
27
00:12:16,332 --> 00:12:18,123
Jesu li i tebi dali bioničke lopte?
28
00:12:18,416 --> 00:12:20,332
Znaš da već jesam
ima čelične kugle!
29
00:12:32,624 --> 00:12:33,999
Dobro, ne prekidajmo
tvoja nova igračka!!
30
00:12:34,332 --> 00:12:35,582
Lijepo te je ponovno vidjeti, Johne!
31
00:12:36,124 --> 00:12:37,624
Sranje, izgledaš kao
nečija tajnica!
32
00:12:37,999 --> 00:12:41,249
Uniforma ratnog zrakoplovstva,
a ti dobiješ sve pičke, stari...
33
00:12:41,999 --> 00:12:44,624
Pa sam napustio vojsku! ti
hoćeš da te spojim?
34
00:12:44,916 --> 00:12:47,207
Dobar sam što se tiče pičke, čovječe, i
možete zadržati svoj stolni posao.
35
00:12:48,124 --> 00:12:51,249
Sranje, Hopkins, za sve te godine
Mislio sam da truneš u rižinom polju!
36
00:12:51,541 --> 00:12:52,624
Kako si preživio ovo sranje?
37
00:12:52,916 --> 00:12:54,082
Uobičajena rutina...
38
00:12:55,207 --> 00:12:58,707
Sve je počelo kad su oni jebeni
guze su mi pustile grabljivice na dupe...
39
00:14:00,666 --> 00:14:01,791
Odjebi kopile!
40
00:14:06,499 --> 00:14:07,582
Odjebi kopile!
41
00:14:14,957 --> 00:14:16,790
Hej Hopkinse, trebaš pomoć?
42
00:14:28,166 --> 00:14:32,082
Hajde, jebeni gade
commie lizards svingeri...
43
00:14:34,916 --> 00:14:37,249
Hajde Kowalsky!
Dođite do helikoptera!
44
00:14:38,582 --> 00:14:43,082
Da, napravit ćemo malu zabavu,
o da, lijepa mala zabava samo ti i ja
45
00:14:45,207 --> 00:14:47,748
Zabava, mala zabava,
lijepa mala zabava...
46
00:14:55,041 --> 00:14:57,124
To je bilo zadnji put
Vidio sam Kowalskog...
47
00:14:57,541 --> 00:14:59,249
Bio je fin momak...
Za Poljaka!
48
00:14:59,541 --> 00:15:00,499
Jebeni nered...
49
00:15:01,832 --> 00:15:03,248
Pitam se što je postalo
od Snjeguljice...
50
00:15:04,916 --> 00:15:07,374
Dakle! Što vas dovodi do
zabiti, Hopkinse?
51
00:15:07,666 --> 00:15:09,457
Imam dobre vijesti i
loše vijesti Johne.
52
00:15:10,374 --> 00:15:11,040
Prvo dobre vijesti.
53
00:15:11,832 --> 00:15:13,123
Ubili su tvoju bivšu ženu.
54
00:15:13,541 --> 00:15:14,541
sranje...
55
00:15:16,916 --> 00:15:18,124
Nema više alimentacije!
56
00:15:23,041 --> 00:15:24,207
I odveli su ti dijete!
57
00:15:27,041 --> 00:15:28,374
Ne zezaj Johna!
Na policiji je da to riješi!
58
00:15:28,666 --> 00:15:30,082
Reci mi sve što znaš, Hopkinse!
Prolij ga!
59
00:15:30,457 --> 00:15:32,207
Nismo više u Vijetnamu Johne,
ovdje postoje zakoni!
60
00:15:32,791 --> 00:15:33,582
Ne mogu ništa reći!
61
00:15:33,874 --> 00:15:35,040
Sada me slušaj,
ti kurvin sine!
62
00:15:35,332 --> 00:15:37,707
Nikada nisi uspio staviti svoje
kurac u bilo čemu osim u debeloj mami san!
63
00:15:38,041 --> 00:15:39,166
Ne znaš kako je to
imati dijete!
64
00:15:39,457 --> 00:15:41,040
To je jebeno hladno, Johne...
bila je ta cura u srednjoj skoli...
65
00:15:41,666 --> 00:15:42,416
Gdje, kada, kako?!
66
00:15:43,457 --> 00:15:45,623
Nemaš pojma o shitstormu
upravo ćeš ući u...
67
00:15:45,916 --> 00:15:47,207
Ulazak je lakši dio,
68
00:15:47,541 --> 00:15:49,666
to je izlazak bez tebe
kurac u naramenici koji je grub...
69
00:15:53,249 --> 00:15:55,749
Zajednička operacija između
FBI i Zračne snage
70
00:15:56,041 --> 00:15:58,207
je postavljen za nokat
veliki trgovac oružjem.
71
00:16:00,041 --> 00:16:02,541
Još uvijek ne znamo tko je on
je ili odakle djeluje.
72
00:16:03,166 --> 00:16:04,166
Što je s mojom kćeri?
73
00:16:04,582 --> 00:16:07,582
Nećeš mi vjerovati Johne,
ali njegovi ljudi... oni su ninje!
74
00:16:08,082 --> 00:16:10,165
Sranje!
Opet oni jebači!
75
00:16:19,749 --> 00:16:22,957
Bio sam na tajnom zadatku u grupi motorista,
i dogovorio sam se za nekoliko dana.
76
00:16:23,332 --> 00:16:24,957
Ulovit ćemo ih Johne,
ne brini!
77
00:17:16,666 --> 00:17:18,124
Na vrijeme, kao što je obećano.
78
00:17:49,291 --> 00:17:51,999
Znate li zašto vaši preci
lutao pustinjom 40 godina?
79
00:17:55,666 --> 00:17:57,999
Jer seronja
izgubio novčić!
80
00:17:59,124 --> 00:18:01,040
Zamrzni seronja.
FBI!
81
00:18:09,541 --> 00:18:10,499
Iznenađenja!
82
00:18:10,874 --> 00:18:12,499
Volim iznenađenja!
83
00:18:12,916 --> 00:18:14,749
Volim iznenađenja!
84
00:18:17,207 --> 00:18:18,457
Hej Hopkinse!
85
00:18:21,041 --> 00:18:22,707
Kako ti je ruka?
86
00:18:42,541 --> 00:18:43,207
Sranje!
87
00:18:53,666 --> 00:18:54,499
Zamrznuti!
88
00:19:16,082 --> 00:19:17,915
Pozdrav od Smitha i Wessona!
89
00:19:35,374 --> 00:19:36,290
John...
90
00:19:37,374 --> 00:19:38,040
ti!
91
00:20:32,291 --> 00:20:34,416
Priđi bliže... govorit ću...
92
00:20:48,749 --> 00:20:49,665
Gdje je moja kći,
ti mater ti jebem!!
93
00:20:49,957 --> 00:20:51,498
To nije način da se ponašaš prema starom prijatelju...
94
00:21:02,624 --> 00:21:04,665
Ponovna okupljanja, volim okupljanja!
95
00:21:42,541 --> 00:21:44,332
Hej John! Skoro sam zaboravio!
96
00:21:44,749 --> 00:21:47,582
Ako želiš svoje dijete natrag,
Imam posao za tebe!
97
00:21:58,249 --> 00:22:01,540
Jebati! Da sam znao da ću
umri danas bih se povalio...
98
00:22:01,832 --> 00:22:05,082
Drži se Hopkinse, bit će sve u redu!
izdrži!
99
00:22:05,499 --> 00:22:08,374
Znaš, ima nešto
Nikad ti nisam rekao Johne...
100
00:22:12,416 --> 00:22:14,666
Znate, sva ta rasistička sranja...
101
00:22:16,582 --> 00:22:17,665
stari moj...
102
00:22:18,291 --> 00:22:20,624
Umro je u koncentracijskom logoru...
103
00:22:20,916 --> 00:22:22,041
Sranje, Hopkinse, nisam znao.
104
00:22:26,249 --> 00:22:28,499
Pao je sa stražarskog tornja!
105
00:25:46,541 --> 00:25:50,666
Pukovniče, Amerikanac je ovdje,
Amerikanac je u Val Verdeu.
106
00:25:50,957 --> 00:25:52,123
Hvala ti, Bernardo.
107
00:27:30,916 --> 00:27:31,749
ne brini...
108
00:27:33,624 --> 00:27:35,040
Držat ću ga na oku...
109
00:28:08,207 --> 00:28:09,290
To će vas koštati ruke!
110
00:28:13,957 --> 00:28:14,665
I nogu!
111
00:30:36,332 --> 00:30:38,457
Prelijepo! Bravo, John!
112
00:30:38,957 --> 00:30:40,957
Nadam se da je moje malo zagrijavanje...
drago ti je!
113
00:30:41,249 --> 00:30:42,249
Gdje je moja kći,
pizdo!
114
00:30:59,124 --> 00:30:59,915
Jenny!
115
00:31:14,749 --> 00:31:19,249
Sargent Kowalsky je bio dio mojih eksperimenata dok sam radio za Sovjetski Savez...
116
00:31:20,916 --> 00:31:24,541
kao tvoj prijatelj... “Snjeguljica”.
117
00:31:24,874 --> 00:31:26,499
Nažalost, nije preživio.
118
00:31:29,291 --> 00:31:31,416
Mogla si biti a
divan zamorac, Johne!
119
00:31:31,707 --> 00:31:36,040
Kad bi samo to... prokletstvo
Pukovnik Yin te nije pustio...
120
00:31:36,332 --> 00:31:38,915
Pa, prijeđimo na stvar...
121
00:31:39,582 --> 00:31:43,790
Johne, poznato je da si najbolji
ratnik u svijetu, i trebam te,
122
00:31:44,124 --> 00:31:45,332
da treniram svoju Ninja vojsku
123
00:31:45,999 --> 00:31:50,457
i uspostaviti novi svjetski poredak,
zahvaljujući mojoj novoj organizaciji...
124
00:31:51,166 --> 00:31:52,541
Pentangle!
125
00:32:03,499 --> 00:32:04,915
Kowalsky ju je pustio.
Ja sam John!
126
00:32:06,541 --> 00:32:07,624
Ne brinite!
127
00:32:08,124 --> 00:32:12,624
Njegov mozak je zamijenjen moćnim
4 Mhz mikroprocesor, kako bi ga
128
00:32:13,457 --> 00:32:15,790
savršen mali vojnik!
129
00:32:17,666 --> 00:32:20,541
Dakle... što mislite o tome
moj prijedlog, Johne?
130
00:32:21,041 --> 00:32:23,832
Ako želiš svoje dijete natrag,
onda ćeš surađivati, zar ne?
131
00:32:27,332 --> 00:32:28,540
Kiddy želi nešto reći?
132
00:32:30,707 --> 00:32:32,915
Pobijte sve te gadove
do zadnjeg, tata!
133
00:32:33,207 --> 00:32:34,040
To je moja cura!
134
00:32:38,582 --> 00:32:39,873
U helikopter, brzo!
135
00:32:45,166 --> 00:32:46,082
Tata!
136
00:32:48,999 --> 00:32:50,582
Naredniče Kowalsky, stani!
Ovo je naredba!
137
00:33:21,124 --> 00:33:22,957
Ne, ne, ne, ne, ne, ne!
138
00:33:23,249 --> 00:33:23,874
Da!
139
00:33:31,124 --> 00:33:32,999
Donji! Donji!
140
00:33:33,291 --> 00:33:35,916
Donji! hajde bre Donji!
141
00:33:45,207 --> 00:33:46,373
Zbogom John!
142
00:33:48,166 --> 00:33:49,916
Mislim da je naš mali dogovor propao!
143
00:33:51,666 --> 00:33:54,374
Ali ne brini, hoću
čuvaj svoju kćer!
144
00:34:14,457 --> 00:34:16,290
Mogu se brinuti o sebi,
ti jezivo kopile!
145
00:34:24,207 --> 00:34:25,748
Kowalsky, gotovo je!
146
00:34:26,749 --> 00:34:28,082
Ja sam, Johne, sjećaš se?
147
00:34:28,791 --> 00:34:30,291
Pusti je.
148
00:34:33,166 --> 00:34:34,291
Rekao sam ti da je pustiš!
149
00:34:34,707 --> 00:34:36,457
Rekao sam ti da je pustiš!
150
00:34:40,541 --> 00:34:43,166
Što radiš Kowalsky,
ne petljaj se! Rekao sam ti da je pustiš!
151
00:34:45,832 --> 00:34:47,123
Tata!
152
00:34:47,416 --> 00:34:48,457
Jenny!
153
00:34:49,041 --> 00:34:50,416
Tata!
154
00:34:50,749 --> 00:34:55,165
Ne!
155
00:36:34,874 --> 00:36:35,874
Ti si Amerikanac!
156
00:36:36,541 --> 00:36:38,332
Ali u tvojoj krvi mora teći
Ninja krv!
157
00:36:39,749 --> 00:36:40,957
Kao što kaže Ninja Code,
158
00:36:41,541 --> 00:36:43,999
Moram te naučiti
umjetnost Ninjitsua!
159
00:36:47,791 --> 00:36:48,416
nauči me!
160
00:39:21,457 --> 00:39:25,290
Pravi ninja zna kako
ovladati 4 elementa,
161
00:39:26,541 --> 00:39:30,249
ali treba savladati
peti element!
162
00:39:35,916 --> 00:39:36,957
zrak...
163
00:39:40,957 --> 00:39:41,873
Vatra...
164
00:39:44,957 --> 00:39:45,873
voda...
165
00:39:49,457 --> 00:39:50,373
Zemlja...
166
00:39:56,249 --> 00:39:57,499
i vrijeme!
167
00:40:00,457 --> 00:40:01,748
Fokus!
168
00:40:03,791 --> 00:40:05,832
Zaboravite sve što ste znali...
169
00:40:06,874 --> 00:40:09,082
Ne hodaj u prošlost...
170
00:40:10,207 --> 00:40:12,165
Ne sanjaj budućnost...
171
00:40:13,041 --> 00:40:14,332
Fokusiraj se!
172
00:40:15,041 --> 00:40:16,166
A što će biti...
173
00:40:16,874 --> 00:40:18,082
bit će!
174
00:50:02,082 --> 00:50:04,457
Zapamti, moj američki učeniče...
175
00:50:04,749 --> 00:50:09,249
samo Commando Ninja,
može ubiti drugog Commando Ninju!
176
00:50:12,124 --> 00:50:14,915
Može postojati samo jedan pravi Ninja!
177
00:50:16,124 --> 00:50:19,457
Ali Senseï, jesi li trenirao još koji?
Commando Ninja je prije mene?
178
00:50:21,916 --> 00:50:24,249
Imao sam još jednog učenika prije tebe,
179
00:50:25,457 --> 00:50:26,415
vrlo jak...
180
00:50:27,707 --> 00:50:28,665
strašan!
181
00:50:31,249 --> 00:50:32,874
Ali ta je osoba skrenula s puta
182
00:50:33,874 --> 00:50:35,790
i izgubljen je za tamnu stranu!
183
00:50:37,041 --> 00:50:39,582
Sada su... Crveni Ninja!
184
00:50:44,082 --> 00:50:46,957
Doći će dan,
moj američki učenik.
185
00:50:47,249 --> 00:50:48,374
Znat ćeš.
186
00:50:49,291 --> 00:50:52,332
I morat ćeš prijeći vatru
samo od sudbine!
187
00:50:54,624 --> 00:50:55,624
Sada idi!
188
00:50:56,124 --> 00:50:58,332
Commando Ninja!
189
00:53:41,707 --> 00:53:42,915
Ne!
190
00:53:44,166 --> 00:53:45,416
Čekaj, Johne!
191
00:53:46,707 --> 00:53:47,748
Lori, jesi li to ti?
192
00:53:48,041 --> 00:53:49,124
Da, ja sam, Johne.
193
00:53:51,124 --> 00:53:54,290
Lori, tvoja žena, sjećaš se?
194
00:53:54,707 --> 00:53:56,123
Ali ti si mrtav!
Kako je to moguće?
195
00:53:57,499 --> 00:54:00,749
Uređaj za putovanje kroz vrijeme Colonel Kinsky.
196
00:54:03,082 --> 00:54:06,082
Lori koja je ubijena bila je a
Lori iz drugog prostora i vremena...
197
00:54:07,499 --> 00:54:10,540
Dakle, ovo je razlog zašto su te jebene Ninje bile
uvijek korak ispred nas natrag u 'nam!
198
00:54:14,874 --> 00:54:17,624
Kad je Kinsky prvi put otkrio
ta tehnologija...
199
00:54:17,916 --> 00:54:20,957
prvo je unajmio svoje
usluge Sovjetskom Savezu.
200
00:54:23,166 --> 00:54:23,999
onda...
201
00:54:24,291 --> 00:54:26,041
kako je postao bogatiji,
202
00:54:26,332 --> 00:54:28,332
njegova je žeđ za moći rasla i rasla!
203
00:54:29,416 --> 00:54:30,666
Jenny? gdje je ona
204
00:54:31,707 --> 00:54:35,082
U budućnost John, 1998.
205
00:54:36,416 --> 00:54:38,916
gdje pukovnik potajno vježba
njegovu veliku vojsku.
206
00:54:40,207 --> 00:54:41,415
Pošalji me u budućnost!
207
00:54:41,957 --> 00:54:43,332
Učini to za Jenny!
208
00:54:53,999 --> 00:54:55,165
Vrati je, Johne...
209
00:54:56,082 --> 00:54:59,707
Sve se moglo vratiti kao i kad
bili smo obitelj.
210
00:54:59,999 --> 00:55:02,582
Ti, ja i Jenny!
211
00:55:09,791 --> 00:55:11,374
Ne sviđa mi se tvoja nova pidžama!
212
00:55:46,791 --> 00:55:48,541
Može postojati samo jedan Ninja!
213
00:57:09,499 --> 00:57:12,540
Sranje... demokrati moraju
su preuzeli.
214
00:58:10,666 --> 00:58:12,041
Tražim svoju kćer,
jesi li je vidio?
215
00:58:42,707 --> 00:58:46,123
Mrzim propalice!
216
01:00:13,707 --> 01:00:15,415
Hej, tata, prošlo je dosta vremena!
217
01:00:18,416 --> 01:00:19,332
Jenny?
218
01:00:21,957 --> 01:00:23,457
Jako si mi nedostajao, tata!
219
01:00:29,707 --> 01:00:30,790
Kako je to moguće?
220
01:00:31,332 --> 01:00:32,665
Ostavili smo jedno drugo prije 20 minuta!
221
01:00:35,374 --> 01:00:37,499
Mislim da imamo puno toga za ispričati
jedno drugo, tata!
222
01:01:02,207 --> 01:01:03,123
Jenny, pazi!
223
01:01:05,207 --> 01:01:05,832
Tata!
224
01:01:36,041 --> 01:01:36,957
Kowalsky!
225
01:01:37,749 --> 01:01:39,457
Ti jebeni komunjarski toster!
226
01:01:39,791 --> 01:01:40,332
Čekaj, tata!
227
01:01:40,624 --> 01:01:41,665
Reprogramirao sam Kowalskog,
228
01:01:41,957 --> 01:01:44,040
pomogao mi je preživjeti sve to
godine bez tebe, tata!
229
01:01:44,582 --> 01:01:45,582
Sada je s nama!
230
01:01:47,332 --> 01:01:48,665
Drago mi je vidjeti te opet prijatelju!
231
01:01:57,666 --> 01:02:00,541
Možda je bilo nekih grešaka
jezični paket kad sam ga ponovno pokrenuo!
232
01:02:45,041 --> 01:02:47,374
Jesam li ti ikada pričao o
Irac koji nije želio umrijeti?
233
01:02:47,666 --> 01:02:48,124
Hopkins!
234
01:02:48,541 --> 01:02:49,666
ujače Hopkinse!